年度人物
2015-2016年度教师
回首部

2015-2016年度教师

The 2015-2016 CGS Teachers of the Year

陈小珏

陈小珏 Xiaojue Chen

作为教育者,我希望能够积极影响学生,使孩子们的学习变得快乐,并帮助他们成为最棒的自己。我担任班主任5年,班级全体中外教师精诚合作,年年被评为优秀班集体,我3次获得优秀班主任的光荣称号。

我积极培养孩子的特长,班级的孩子都各有所长。在北滘镇的比赛中,我们班的小棋手们获得团体一等奖,小画家获得二等奖,小舞蹈家获得二等奖。在CCTV英语风采大赛上,我们班的小选手获得佛山市一等奖,全国预选赛的三等奖。多年来,我做到了零投诉、零事故。我还积极协助园里组织最美义工团的各项活动,为幼儿园各项大型活动贡献了力量。

As an educator, I am looking forward to having a positive impact on students, making learning enjoyable and helping them become their best self. During the five years, when I took charge of the class, all the local and international teachers worked together, winning it A Good Class every year and I was awarded Excellent Class Adviser three times.

I am devoted to helping students cultivate their own strong points. My students won a good number of awards in the competitions at Beijiao Town, including the first prize to the chess team, the second prizes to the painter and the dancer, etc. The contestant from my class obtained the first prize in the Foshan CCTV Star of Outlook English Talent Competition and the third prize in the national qualifying competition. There has been no complaint or accident in my class for years. In addition, I actively assisted with the activities of the Most Beautiful Volunteer Group and other big events in our kindergarten.

Dearly Gomez

Dearly Gomez

我是Dearly Gomez,我已经当了10年的教师。在十年的教学之旅中,我不断成长为一个具有创新性和能动性的老师,力求为学生带来源源不断的学习动力。同时,我也非常享受团队合作,喜欢跟我的队友们完成共同的目标。

在课堂教学中,我会使用不同的教学方法,调动学生的思维运转、视觉观察和动手能力。对于不同的孩子,我会用不同的方式引导他们,让他们可以更好地感受到个性化教育。我喜欢把教学与学生的兴趣结合起来,营造一种活跃和生动的课堂气氛,让孩子们在快乐轻松的环境中成长,展开他们的求学之旅。

I’m Dearly Gomez. I have been teaching for almost 10 years. I am a creative, motivated person who brings positive energy into the classroom. I focus on the student’s needs accompanied by a desire and willingness to work with others in a close team to achieve a common goal.

My teaching style is to plan at least 3 activities in a period and incorporate as many learning modalities into the lesson as possible to reach the auditory, visual and kinesthetic students. I also like to try to incorporate several learning styles into each lesson, have hands on, visual aids, technology and of course the lessoning aspect. I differentiate my instruction as every child is different. I strive to create a positive active classroom environment which the students can call their home away from home. I use the interests and opinions of my students to create innovative fun learning activities so the children have fun while they learn and begin their journey as lifelong inquirers.

孔德晖

孔德晖 Sam Kong

于2010年加入广东碧桂园学校,一直担任英语教学工作,并先后担任教务管理员、数码协调员以及教学主任等职务。担任英语组长期间,剑桥少儿英语三级考试成绩创新高。辅导陈辉茵同学获得全国英语竞赛一等奖。2015-2016第一学期,获部门“同事敬佩好老师”及“德育先进工作者”称号;作为核心团队成员,参与组织中韩交换生项目、五年级成果展、毕业典礼等大型活动,并制作灯片和宣传视频,获得广泛好评。

Sam Kong has been working as an English teacher in CGS since 2010, besides which, he acted as Teaching Affairs Administrator, Digital Coordinator and Director of Teaching Affairs Office successively. When he was the team leader of English Group, students set a new record in Cambridge English: Flyers(YLE Flyers). Under his guidance, Huiyin Chen obtained the first prize in the National English Proficiency Competition for Middle School Students. In the first semester of the 2015/16 academic year, he was awarded Eminent Moral Educator and held in high esteem by colleagues. As a core team member, he was widely acclaimed for his excellent performance in organizing big events such as the Chinese and South Korean Exchange Program, the Year 5 Exhibition and the commencement, in which he helped create slides and videos for publicity as well.

4.Peter Devlin

Peter Devlin

Peter Devlin 大家好,我是Peter Devlin。当我收到邮件,知道自己获得了“2015-2016年度教师奖”,我真的很开心。

这一学年的努力得到了学校和大家的认可,这种感觉真的很棒。可是,我认为这一切都离不开五年级各位老师的努力,是大家尽心付出、相互支持、共同合作才促成我拿到这个奖。当然,这也离不开我的学生们,是他们促使我不断努力,不敢松懈。

同时我也想感谢挤出时间帮助我们的各位老师,感谢在学期中才加入我们的Shaun老师,他很快就适应了自己的工作,使我们成为一个有远见和愿景的团队。

去年我们把所有重点都放在协助5年级学生实现学年目标上,最后达到了师生共赢的美好局面。我认为自己在这一学年变得更优秀、更坚强、适应力更强了,也期待在广东碧桂园学校开启自己教师生涯的新篇章。

希望新的学年一切顺利!

I was very pleased this month to receive an email advising me that I had won the “2015 to 2016 PYP Teacher of the Year Award”.

It was a great feeling that people and the school recognized me for the work that I had done over the past school year. However, I know not a day went by where I could have achieved any of this work without the dedication, constant support and collaborative team work from other members in the grade 5 network. Of course none of this would have also been possible without the students keeping me on my toes with no time to scratch myself.

A big thanks also to the various sub teachers who took time out of their own teaching schedules to help us and Mr. Shaun who although joined us during the year fell right into place very quickly making us a great team with vision and purpose.

Last year we pulled out all stops to help the grade 5 students achieve what we had set out for them to accomplish, and in the end it was a win-win for both students and teachers. I know the 2015/2016 school year has made me a better, stronger but more resilient teacher and I look forward to a new chapter in my life as teacher at Guangdong Country Garden School.

Have a great Year.

詹志静

詹志静

中国课程初中九年级年级主任,数学教师。毕业于江西师范大学数学系。1994年加盟碧桂园学校,一直担任班主任或年级组长。一直以来,为人师表,严于律己,虚心学习,参与课改,不断提高教育教学能力,工作踏实认真,关心爱护每一个学生,每件事情都争取做得更好,取得了较好的成绩。来校后曾获顺德教书育人先进工作者,多次获镇优秀班主任或教书育人先进工作者,获学校优质课评比中学组一等奖、课件制作一等奖,多篇论文在镇、市、省获奖,是学校百名优秀教师,是学校首批获赠房教师。

Zhijing Zhan, a mathematics teacher, graduated in Mathematics from Jiangxi Normal University and is now working as the Year 9 Director of National Junior High Section. She joined CGS in 1994, and since then she has been acting as class adviser or year director. Strict with herself and open-minded in learning, she is deeply involved in curriculum reform so as to improve her own educational ability. She shows great care and concern for every student and endeavours to get things done in better ways. She was once awarded Shunde Eminent Educator, and Beijiao Excellent Class Adviser or Eminent Educator several times. She obtained the first prizes in the CGS Junior High Teaching Competition and Courseware Design Competition. She won a good number of municipal and provincial awards for her papers. She is one of the 100 CGS Excellent Teachers as well as the first group of teachers to be rewarded with an apartment.

刘婷婷

刘婷婷 Tinating Liu

初中国际课程数学教师,2005年加盟广东碧桂园学校,一直担任导师和数学备课组长。她责任心强,为人师表,严于律己,勇挑重担。她认真钻研教法学法,善于分析学生的特点,灵活运用教学方法和策略,课堂中善于引导,学生学得开心,学得有效,深受学生的尊敬和喜欢。所带班级成绩优秀,多名学生在国际高斯数学竞赛中获奖。导师工作耐心细致,善沟通,多创意,所带班级多次被评为“文明班级”和“优秀班级”,个人连续多次被评为学校“优秀班主任”和“德育先进个人”。

Tinating Liu, a mathematics teacher from International Junior High Section, has been acting as class adviser and year mathematics leader since she joined CGS in 2005. With a strong sense of responsibility, she immerses herself in teaching and learning methods. Based on students’ characteristics, she adopts such a wide variety of teaching approaches to make learning enjoyable and efficient that she is popular with her students. Her class is excellent in academic performance, in which a number of students won awards in the Gauss Mathematics Contest. Owing to her patience, communicative skills and creative thinking, her class was awarded Civilized Class and Excellent Class many times. She was conferred CGS Excellent Class Adviser and Eminent Moral Educator consecutively.

Tamara Smith

Tamara Smith

Tamara老师是MYP项目六、七年级的英语老师。她在国际教育行业已经有多年的教学经验,今年是她在广东碧桂园学校任教的第四年。她相信,能够用母语以外的语言跟别人沟通是一种非常强大的能力,这也是她致力于帮助学生提高英语水平的动力。她深信,拥有优秀的外语能力,就能打开世界的另一扇窗。Tamara老师不仅享受教学,也非常享受学习的过程。她自学了法语、西班牙语,目前正在学习汉语。在语言的学习中,她不断感受到语言的重要性,同时也感受到作为一个求学者的心态,这对她的教学有非常大的帮助。

Tamara Smith is an MYP Grade 6 Language Acquisition and Grade 7 Academic Writing teacher at Guangdong Country Garden School. She has been teaching internationally for several years and has called CGS home for the past four. She believes that one of the most powerful skills a person can possess is the ability to communicate in a language other than his or her mother tongue. This is one of the many reasons she gets so much enjoyment from helping CGS students grow and develop in English. With a solid foundation in another language, a world of possibilities opens up for the future. In addition, Tamara not only enjoys teaching language, but enjoys learning them as well. She speaks French, a little bit of Spanish, and is studying Chinese, so she understands the challenges language learners face.

刘兴国

刘兴国 Jeff Liu

1998年加盟碧桂园学校,中国课程高中数学教师。曾获碧桂园学校高中部首届“示范教师”称号,校庆10周年和15周年“优秀员工”称号,首届碧桂园学校“名班主任”称号。三次被评为北滘镇先进教育工作者,多次被评为学校和部门“先进德育工作者”和“优秀班主任”。所带班级高考成绩优异,特别是带领2016届高三团队,高考重点率创碧桂园学校10年新高。在第二届全国师德征文大赛中,作品《初探高中女生的“烦”》获优秀论文一等奖。 

Jeff Liu, a mathematics teacher from National Senior High Section, joined CGS in 1998. He was one of the first Model Teachers of CGS Senior High Section as well as the first CGS Eminent Class Advisers. He was awarded Beijiao Eminent Educator for three times. In addition to CGS or Section Eminent Moral Educator and Excellent Class Adviser for many times, he was conferred Excellent Employee when CGS celebrated its 10th and 15th anniversaries. His class met with success in the national college entrance examinations. The 2016 graduates, under the guidance of his team, had the highest rate of obtaining key university entry scores during the ten years. In the 2nd National Teacher’s Ethics Essay Competition, he won the first prize for his Primary Study on the Anxiety of Senior High Girls.

贺光

贺光 Carey He

毕业于湖南师范大学理学院,计算数学硕士,中学一级教师。2007年加盟广东碧桂园学校。拥有9年国际教育经验,先后担任过IGCSE数学、拓展数学、ALEVEL数学、高等数学教学工作,现任IGCSE项目协调员及ALEVEL数学教师。教学中注重学生个性思维的发掘和培养,力求培养全面发展而独立自主的国际型人才。所带的每届学生国际考成绩远超世界平均分,曾有学生获单科全球第一。所带毕业生遍布世界各地,包括牛津、伦敦政治经济学院、帝国理工学院等顶尖大学。所带2016届学生,达A率达到100%,所带班级被评为“优秀班级”。曾获得“青年教师教学比赛”一等奖、“大学预科优秀教师”、“优秀教职工二等奖”等。

Carey He, rated as Grade I Teacher for Secondary School, holds a Master’s Degree in Computational Mathematics from Hunan Normal University. She joined CGS in 2007, and since then she has had 9 years of international education experience in teaching Mathematics and Additional Mathematics for the IGCSE, and Mathematics and Further Mathematics for the A-Level. She is now working as IGCSE Coordinator as well as a mathematics teacher of the A-Level. With emphasis placed on the cultivation of students’ individual thinking, she endeavours to develop independent students who demonstrate all-round skills. Her students scored far above the world average in every exam, one of whom scored the highest among all the international examinees. Her students are now found in the universities all over the world, including University of Oxford, The London School of Economics and Political Science and Imperial College London. All of her 2016 graduates achieved grade A and her class was awarded Excellent Class. She won the first prize in the Young Teacher Teaching Competition, besides which, she was conferred A-Level Excellent Teacher and CGS Outstanding Teacher Second Prize.

Emma

Emma

Emma 大家好!我是广东碧桂园学校的地理教师Emma。我已经当了6年的老师,今年是我在碧桂园学校的第2年。我非常荣幸能获得优秀教师这个荣誉。我非常享受我每天的教学,享受与学生在一起的时间。教学路上,我曾遇到过许多艰难的时刻,但是学生们总能给我鼓励支持我前行,让我重新振作,继续开心地走下去。作为一个老师,我认为自身的发展也是很重要的。老师这个职业让我有充裕的时间和假期去认识这个世界,并将这些见识分享给我的学生们。我鼓励他们要走得更远,要看到更大的世界。

Hi, my name is Emma and I am one of the International Geography teachers here at CGS. I have been teacher for 6 years and this is my second year at CGS. I am so grateful to have been given the ‘Excellent teacher award’ and will treasure it. I love my job every day and even on the hardest of days when nothing seems to go right, I know there will always be one student who can turn it all around and make it a happy day again. I have fun in my lessons and work hard to make sure my students are happy. As part of my job I think it’s so important to be able to share personal experiences about as many of the places in the curriculum as is possible so in free time I try my best to travel around and see as much of the world as is possible, to help inspire my students to one day do the same.

谢建文

谢建文 Jianwen Xie

校办主任,中共党员,2004年加盟广东碧桂园学校,曾被评顺德区优秀班主任,荣获顺德区青年教师阅读教学大赛一等奖。坚持勤奋、务实、高效的工作作风,认真做好上传下达、请示汇报、沟通协调、服务申请、信息发布、接待安排等工作。坚持原则,积极推介宣传学校,维护学校声誉。尊重领导,团结同事,平等相处,以诚待人。

Jianwen Xie, a member of Communist Party of China, joined CGS in 2004 and is now working as the Director of School Affairs Office. He was honored with the first prize in the Shunde Young Teacher Reading Teaching Competition as well as Shunde Excellent Class Adviser. With his pragmatic and efficient style of work, he dedicates himself to the work, including information transmission, instruction request, work report, task coordination, service request, information release, reception arrangement, etc. He plays an active role in CGS publicity campaigns and strives hard to defend CGS reputation. In addition, he is a principled, genuine and courteous man who demonstrates respect for leaders and colleagues and gets along well with them.